Los Ángeles aprueba límite de 3% para aumentos de renta estabilizada
La reforma llega mientras las redadas migratorias dificultan pagar la renta.
La reforma llega mientras las redadas migratorias dificultan pagar la renta.

El 12 de noviembre, 12 de los 15 concejales de Los Ángeles aprobaron una reforma que limita los aumentos de alquiler de los apartamentos de renta estabilizada al 3 %. Este es uno de los cambios más grandes realizados en la Los Angeles County Rent Stabilization and Tenant Protections Ordinance desde 1985.
El cambio reduce el límite máximo del anterior 8 % y baja el límite mínimo para las subidas de alquiler del 3 % al 0 %. Bajo el viejo tope, las subidas de alquiler han superado la inflación en 23 de los últimos 30 años, presionando especialmente a familias de bajos ingresos.
Esta nueva reforma se aplicará a todos los apartamentos construidos antes de 1978. Actualmente, casi la mitad de los residentes de Los Ángeles viven en apartamentos de renta estabilizada. De estos, 238.000 utilizan más del 90 % de sus ingresos para pagar su alquiler.
Victor Perez-Palacios, estudiante de maestría estudiando gestión de medios digitales, ha vivido toda su vida en un apartamento de renta estabilizada con su familia. Para él, la protección para apartamentos de renta estabilizada es lo que lo ha mantenido en su hogar.
“Eso es lo que nos mantiene en el apartamento: que nunca encontraremos otro lugar con el precio que estamos pagando”, dijo Palacios en inglés. “Es bueno que esto ayude a las personas a permanecer en un lugar donde han estado durante mucho tiempo … dado que otras cosas se han encarecido … ese límite al alquiler puede ser muy beneficioso para aliviar mucha presión económica”.
En las comunidades de bajos ingresos alrededor de USC, el impacto de los aumentos de renta ha sido especialmente severo, según Alliance of Californians for Community Empowerment Action, una organización comunitaria con más de 15.000 miembros en toda California dedicada a dar voz a los californianos comunes y corrientes. Los miembros de ACCE Action frecuentemente “salen a las calles” con mítines y asambleas públicas para hacer oír sus voces.
Sergio Vargas, codirector de la región subcentral de Los Ángeles de ACCE Action, explicó que aunque el límite del 3 % es un avance, no será suficiente para muchas familias.
“El 3 % ya era una negociación: nuestros miembros y nosotros creemos que deberían estar bajando la renta, o congelándola, que lo logramos durante la pandemia”, dijo Vargas. “No hay mucho dinero. Entonces hay muchas personas que viven en las casas con más familias y es muy difícil pagar estas rentas que están muy altas”.
Nancy Villanueva es la organizadora principal de Los Ángeles de ACCE Action. Villanueva describió cómo la organización trabaja con distritos cuyos ingresos son muy bajos, con una membresía compuesta por vendedores ambulantes, jornaleros y trabajadoras domésticas.
“Estos trabajos son realmente muy mal pagados; su ingreso es muy bajo”, dijo Villanueva. “Han reducido alimentación, han reducido a ciertas necesidades como pagar la cuenta del teléfono, entre otras cosas, para estar puntual en los pagos de su renta”.
Los barrios con los que Villanueva y Vargas trabajan se ven afectados por su cercanía a USC.
“Están llegando dueños corporativos a comprarle a dueños pequeños para construir para darle rentas altas porque hay estudiantes que pueden pagar $3.000”, dijo Vargas. “Nuestra gente que ha estado pagando, por 30, 20 años … está pagando de $600 a $1.200, y hay un incentivo para sacarlos para poder subir la renta a tarifas de mercado”.
Todo esto ocurre en un contexto de tensión para la comunidad latina de Los Ángeles. Según Villanueva, debido a las recientes redadas migratorias, muchos residentes dejaron de salir a trabajar.
“Muchos vendedores ambulantes estuvieron bastantes días en sus hogares por el miedo”, dijo Villanueva.
El 14 de octubre, el condado de Los Ángeles declaró un estado de emergencia por las redadas migratorias. La proclamación le otorga al condenado el poder de ayudar a residentes que han sido impactados financieramente por las redadas.
“La gente no ha salido a trabajar”, dijo Vargas. “Eso lo que ha creado es que la gente está atrasada en su renta porque no ha salido a trabajar … La gente deja de comer para poder pagar su renta”.
Aunque la reforma representa un paso, Vargas y Villanueva afirman que la ciudad debe hacer más. Vargas pide que se implementen leyes antiacoso inmobiliario.
“Hay casos horribles de situaciones verbales, abuso físico, la gente viviendo en lugares deplorables”, Vargas dijo. “La abogada de la ciudad está decidiendo no tomar esos casos”.
Vargas también criticó las prioridades presupuestarias de la ciudad en un momento donde sus residentes necesitan ayuda.
“En vez de invertir billones en un centro de convención, debieron haberle dado ayuda de renta a todos esos inquilinos que ahorita no pueden pagar, que están atrasados dos o tres meses, que ya al siguiente mes les va a llegar una nota de evicción”, dijo Vargas.
We are the only independent newspaper here at USC, run at every level by students. That means we aren’t tied down by any other interests but those of readers like you: the students, faculty, staff and South Central residents that together make up the USC community.
Independence is a double-edged sword: We have a unique lens into the University’s actions and policies, and can hold powerful figures accountable when others cannot. But that also means our budget is severely limited. We’re already spread thin as we compensate the writers, photographers, artists, designers and editors whose incredible work you see in our paper; as we work to revamp and expand our digital presence, we now have additional staff making podcasts, videos, webpages, our first ever magazine and social media content, who are at risk of being unable to receive the support they deserve.
We are therefore indebted to readers like you, who, by supporting us, help keep our paper independent, free and widely accessible.
Please consider supporting us. Even $1 goes a long way in supporting our work; if you are able, you can also support us with monthly, or even annual, donations. Thank you.
This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.
Accept settingsDo Not AcceptWe may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
Click on the different category headings to find out more. You can also change some of your preferences. Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our websites and the services we are able to offer.
These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.
Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refusing them will have impact how our site functions. You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website. But this will always prompt you to accept/refuse cookies when revisiting our site.
We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that. You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience. If you refuse cookies we will remove all set cookies in our domain.
We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored. Due to security reasons we are not able to show or modify cookies from other domains. You can check these in your browser security settings.
These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customize our website and application for you in order to enhance your experience.
If you do not want that we track your visit to our site you can disable tracking in your browser here:
We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers. Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here. Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site. Changes will take effect once you reload the page.
Google Webfont Settings:
Google Map Settings:
Google reCaptcha Settings:
Vimeo and Youtube video embeds:
The following cookies are also needed - You can choose if you want to allow them:
