We need to support non-Spanish speaking Latines
Dividing Latines based on their Spanish-speaking ability is counterproductive.
Dividing Latines based on their Spanish-speaking ability is counterproductive.
My racial and ethnic identity has been a point of contention for my entire life. While today I can confidently call myself a multiracial person who identifies as Mexican, white and Filipino, my life has long been dictated by the opinions of others.
Some of my earliest memories are being told that I am not Mexican and that I am “just a white boy” because I did not grow up speaking Spanish. Being raised in the Arleta and Pacoima neighborhood of Los Angeles County’s San Fernando Valley meant that I was always around other Latines. My elementary school was majority Latine- or Hispanic-identifying, so anyone that was not purely Latine was treated as an outsider, myself included. This made me an easy target for bullying by so-called “real Latinos.”
Though I did not grow up speaking Spanish, I was still immersed in the culture. I celebrated significant holidays like Nochebuena and Día de Los Reyes, indulged in tamales and pozole every Christmas, and took trips to visit my family in Mexico City. Yet, there was always that constant reminder that I was not a “real Latino” because I could not speak Spanish.
It is time that we talk about the toxicity of excluding someone from their culture solely because they do not speak the language associated with that identity.
A recent study by Pew Research Center found that 57% of non-Spanish speaking Latines aged 18-49 had been shamed for their inability to speak the language well. While the study does well in acknowledging the numerical facts about non-Spanish speaking Latines, numbers do not measure the impact that shame can bring on an individual.
I remember growing up being so resentful of my Latino heritage because I could not understand the language. My dad would always play Spanish radio when he would take me to school or pick me up, and I hated it. I did not understand it, so I became resentful toward it because I had faced ridicule for so long.
As I got older, I started to feel like I could be more autonomous in my identity, but words still stung. In high school, I took it upon myself to start trying to learn Spanish. Even with my efforts, though, I still received frequent judgment from my friends, this time for my pronunciations or inability to carry a viable conversation. I still did not feel like I was a good enough Latino, no matter how hard I tried. It came to a point where I really started to take ownership of my identity and realized it was not my job to convince anyone I was Latino but myself.
A USA Today article on the topic states, “Native language ability tends to dissipate in the U.S. as first-generation immigrants give way to subsequent generations. The second generation tends to be bilingual; the third is mostly English-speaking, and so on.”
My dad came to the United States at nine years old and faced discrimination throughout his schooling because he was dark-skinned and spoke Spanish. While I am second-generation, the trauma my dad faced as a child led him to Americanize me as much as he could, including with my birth name “Matthew,” even though my mom wanted to name me “Mateo.” With a last name like Jiménez, he did not want me to have to face the same discrimination he did.
Despite my dad’s best efforts, I still faced discrimination and exclusion in my own right for my Americanized persona. Though I now am confident in my identity as a Latino, it took a lot of reflecting and conversation with my family and friends to be who I am now.
One of my closest friends is Latine, but grew up in a predominantly white suburb of Connecticut, so he has never felt a connection to his culture and does not speak Spanish. At dinner with my family recently, he expressed much of the same sentiment I faced growing up — he did not feel “Latino enough.” In response, my dad said something that has stuck with me since: “Are you Latino?”
“Yes,” My friend said.
“Well, if you are Latino and feel that that is the identity that fits you, no one can tell you otherwise. Do not let anyone discount who you believe you are.”
We are the only independent newspaper here at USC, run at every level by students. That means we aren’t tied down by any other interests but those of readers like you: the students, faculty, staff and South Central residents that together make up the USC community.
Independence is a double-edged sword: We have a unique lens into the University’s actions and policies, and can hold powerful figures accountable when others cannot. But that also means our budget is severely limited. We’re already spread thin as we compensate the writers, photographers, artists, designers and editors whose incredible work you see in our daily paper; as we work to revamp and expand our digital presence, we now have additional staff making podcasts, videos, webpages, our first ever magazine and social media content, who are at risk of being unable to receive the support they deserve.
We are therefore indebted to readers like you, who, by supporting us, help keep our paper daily (we are the only remaining college paper on the West Coast that prints every single weekday), independent, free and widely accessible.
Please consider supporting us. Even $1 goes a long way in supporting our work; if you are able, you can also support us with monthly, or even annual, donations. Thank you.
This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.
Accept settingsDo Not AcceptWe may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
Click on the different category headings to find out more. You can also change some of your preferences. Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our websites and the services we are able to offer.
These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.
Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refusing them will have impact how our site functions. You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website. But this will always prompt you to accept/refuse cookies when revisiting our site.
We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that. You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience. If you refuse cookies we will remove all set cookies in our domain.
We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored. Due to security reasons we are not able to show or modify cookies from other domains. You can check these in your browser security settings.
These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customize our website and application for you in order to enhance your experience.
If you do not want that we track your visit to our site you can disable tracking in your browser here:
We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers. Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here. Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site. Changes will take effect once you reload the page.
Google Webfont Settings:
Google Map Settings:
Google reCaptcha Settings:
Vimeo and Youtube video embeds:
The following cookies are also needed - You can choose if you want to allow them: