Following nearly a century of existence, F1 still grapples with a lack of diversity.