The USC Thornton Wind Ensemble performs at Bovard Auditorium on Sunday. The group played works by American Composers Morton Gould, Donald Grantham, Leonard Bernstein and David Mairs, including “American Salute” and “On the Waterfront.”