The underdogs from Richmond, who knocked USC out of the Big Dance, have pushed their way into next weekend’s Final Four in Houston.