Now approaching its 11th season and 10th year on air, “Drag Race” has become one of the most progressive shows on American television, exposing the rest of the world to queer culture in ways unimaginable since Showtime’s “Queer as Folk” and “The L Word.”